Až budeš s mým otcem zase plánovat můj život, dej mi o tom vědět.
Следећи пут када ти и мој отац планирате мој живот, позовите и мене.
Večer to oslavíme s mým otcem.
Uveèe æemo veæ slaviti s mojim ocem.
Musíš jít se mnou a promluvit s mým otcem.
Moraš da poðeš sa mnom_BAR_i razgovaraš sa mojim ocem.
A co to má společného s mým otcem?
Kakve to sve ima veze sa mojim ocem?
Zítra jdu na večeři s mým otcem, nechceš přijít?
Sutra izlazim sa caletom na veceru. Oces sa mnom?
Co to má společného s mým otcem?
Kakve to veze ima sa mojim ocem?
Tak to bylo s mým otcem pořád.
Uvek je tako bilo s mojim ocem.
Znělo to, jako byste si měl promluvit s mým otcem.
Zvuèi kao da bi trebao razgovarati s mojim ocem.
Jak si můžeš příjít a odejít, jak si zmyslíš když jsi považován mým otcem za nepřítele krále?
Dolaziš kada ti padne na pamet, ili kada hoæeš nešto od kralja.
Co si udělal s mým otcem?
Šta si uradio sa mojim tatom?
Má to něco společného s mým otcem?
Ima li ovo veze s mojim ocem?
Jsem si docela jistá, že to má něco společného s mým otcem.
Sigurna sam da ima veze s mojim ocem.
Má matka mi nikdy neřekla, že je mým otcem velký čaroděj.
Majka mi nije rekla da mi je otac veliki Èarobnjak.
Jorund se stal štvancem, bojoval se mnou a mým otcem.
Hjorr je krenuo u rat, borio se sa mnom i mojim ocem.
S mým otcem jsi nikdy na další úroveň nepostoupil.
Gledat æemo boks i jest æemo salsu.
Pak jsem sem přišla jen s mým otcem.
Jedini put kad sam ušla, bila sam sa ocem.
Jak léta plynula... nová záliba mě sblížila s mým otcem... umění Wushu.
Како су године пролазиле, нова љубав ме је зближила са оцем. Уметност Вушуа.
Jak jste se vlastně znal s mým otcem?
Odakle si tacno poznavao mog oca?
Před mým otcem jste mi znásilnili matku a mě pak také.
Silovali ste moju majku, mene i oca ste mi ubili!
Je čas seznámit se s mým otcem.
Време је да упознате мог оца.
Ne, byla jsem v Hilton Orbital s mým otcem, poté, co umřela má matka.
Nije. Moj otac me vodio na Hilton Orbital kad mi je majka preminula.
Co se stane s mým otcem?
Šta će se desiti sa mojim ocem?
Klaus a Rebekah strávili na útěku před mým otcem více než tisíc let.
Клаус и Ребека су добар део миленијума бежали од оца.
Skoro před šedesáti lety jsem byla dítě se šesti staršími bratry, velkými jako duby, všechno veteráni z druhé války s obry, a s mým otcem, největším ze všech.
Prije oko 60 godina, bila sam dijete sa šestoro starije braæe koji su bili veliki kao hrastovi, svi veterani drugog rata sa divovima, i tu je bio i moj otac, najveæi od sviju.
Proč chceš s mým otcem spolupracovat?
Onda, zašto bi želio poslovati s mojim ocem?
Tak hele, když se to nelíbí mně, rozhodně neříkej "blé, ble-blé" před mým otcem.
Izvini. Nervozan sam. -Da, slušaj, ako misliš da se meni ne dopada, definitivno nemoj da kažeš "bla, bla-bla" pred mojim ocem.
Ale mé místo je tady, s mým otcem a Šerifem.
Али, моје место је овде са оцем и Ренџером.
Jsi mým otcem, ať už jsi mě zplodil, či nikoliv.
Ти јеси мој отац, па био ја твоје семе или не.
Vznešená armáda Asgardu vedená mým otcem králem Borem vedla válku proti těmto stvořením.
Племените армије Асгарда које је водио мој отац, краљ Бор, водиле су силни рат против ових створења.
Pokud byla moje cesta někým inspirovaná, tak určitě mým otcem.
Ako je moj put bio inspirisan od nekoga, to bi bio moj otac.
A myslím, že jste je společně s mým otcem možná stvořili.
Мислим да сте их ви и мој отац створили.
Smraďochu, jak jsi mě mohl nechat stát před mým otcem neoholeného?
Смраде, како можеш да дозволиш да стојим пред оцем необријан?
Byl mi dán mým otcem a jemu jeho otcem a tak dál, až k prvnímu našeho rodu.
Dok nije pokušao da je ostavi zbog druge žene.
Dva různé harvardské statistiky jsem poprosila, aby z výsledku poskládali tu rovnici, podle které by 28% mužů v Americe mohlo být mým otcem.
Dva statistièara sa Harvarda su pokušala da rašèlane jednaèinu koju si ti smislio kako bi dokazao da 28% Amerikanaca mogu biti moj otac.
Ale chci vědět, co se stalo s mým otcem.
Ali želim da shvatim šta se desilo mom ocu.
S mým otcem byli blízcí přátelé.
On i moj otac su bili veoma dobri.
To, že vidí, že tě nezajímá, co se děje s mým otcem, ti nepomůže je přesvědčit, že o jejich přátelství opravdu stojíš.
Ne zanima te šta je s mojim ocem, pa neæeš nikoga ubediti da zaista želiš njihovo prijateljstvo.
Úmluvu mezi mým otcem a indiánským kmenem Nootka, v níž se území Nootky odkoupilo za střelný prach a lži.
Sporazum izmeðu mog oca i plemena Nutka. Sporazum kojim je zemljište kupio za barut i laži...
Jakýkoli muž jeho věku v komunitě je vlastně mým otcem. Moji strýcové, všichni. A oni mi diktovali, jak mám naložit se svou budoucností.
Svi stari koliko i moj otac, muškarci u zajednici, smatrali su se mojim očevima - moji ujaci, stričevi, svi oni - i oni su diktirali kakva će moja budućnosti biti.
Změnil jsem si ho, když se má rodina rozhodla zpřetrhat všechny vazby s mým otcem a začít nový život.
Променио сам га када је моја породица одлучила да прекине везу са мојим оцем и започне нови живот.
Když jsem dostala svoji první menstruaci, bylo mi řečeno, abych to udržovala v tajnosti, dokonce i před mým otcem a bratrem.
Kad sam dobila prvu menstruaciju, rekli su mi da to čuvam kao tajnu od drugih - čak i od svog oca i brata.
0.32823395729065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Следећи пут када ти и мој отац планирате мој живот, позовите и мене. 